The main picture of the config we'd need to see are of the main "Overview" page, which shows the extension version numbers and the Permissions requests. Mainly, when I try to log in via Facebook, here's the permission pop-up I get:
Access my basic information
Includes name, profile picture, gender, networks, user ID, list of friends and any other information I've shared with everyone.
The thing that's missing here is the request for email. Please go to JFBConnect->Configuration in the admin area. Then click the Permissions tab and set "Require Email Permission:" to Yes. This will require users who login through Facebook to let their email be imported into your system. If it's set to no, you'll get the This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. email addresses.
Please test that, and let us know if you have problems. This will only work for new users as we don't update a user's email address when they are logging into the site, just on registration.
Thanks!