JFBConnect registers users just like Joomla does and we execute all user plugins. If you have a Mailchimp or Constant Contact User plugin that's meant to send any new user info to those services, they should work just fine with JFBConnect.
I hope that helps explain, but if there's more specifics on what you're trying to accomplish, just let us know.
Thanks,
Melissa