I'm not sure why that would be. The only times the "Same Page" should go to the home page is if the page the user is trying to login to isn't accessible to that user's Joomla group.
Beyond that, I'd recommend disabling SEF URLs, if enabled, and test to see if that fixes the issue. If so, we can work from there to narrow down what may be wrong.
Thanks,
Alex