In the SCLogin module > Social Button Settings tab, could you check to see if you've set the "Social Login Buttons" option to Custom? If Default is used, then the component settings will be used. If Custom is used, then you can set them one-by-one in the module. Besides the caching, this would be my next guess.
-Melissa