You can add our social button tag to the login template file in JoomDonation and JFBConnect will automatically render our login buttons. The tag to add is:
There's extra parameters you can use to specify which social network buttons to show and to even use custom images for each button, but that should get you started.
I hope that helps, but if you need anything else, please let us know.
Thanks,
Alex