We're really focused on the
recently announced JFBConnect v7
release right now. The features for that release are locked in.
While really do like AUP (in either name), it's not our main priority to rename everything for a change of hands. We will get that done over the next few months, but until then, I'd recommend staying on Alpha User Points if you need the social integration that JFBConnect provides.
Alternatively, you can go into the /plugins/socialprofiles/alphauserpoints directory and try to make the changes that the developer recommends to the alphauserpoints.php file. It shouldn't take long; that file is only 86 lines. The testing and verification that it all still functions properly without issue will be the more time consuming part.
Thanks,
Alex