It may be the same server, but something regarding mod_security is different, either with the URL structure, PHP/Apache configuration, or some other change. I don't know what that change would be, but that's the error coming back.Not Acceptable!
An appropriate representation of the requested resource could not be found on this server. This error was generated by Mod_Security.
Join our newsletter to get alerts for Joomla releases, tips and tricks and extension updates.