Dutch Translations for JFBConnect and SClogin, etc.

Andrew,
I apologize for this. We're working on implementing a better fallback that will use the English strings if the alternative language strings are commented out.

To fix, we'd recommend un-commenting out the lines (and removing any spaces at the beginning). That should use the English strings. Of course, you can update those strings to whatever you need for your locale.

If you do implement updates, please feel free to send them back to us. We use Transifex . You can also join our project there and update the strings as well, which we'll pull into the next release.

I hope that helps explain,
Alex

Andrew,
Are you seeing those fields on the Registration page where those are the labels for fields that the user can fill out? Our plugin should be loading the language file for JomSocial in the current user's language. If there is no language file defined for the user's langauge, then the strings won't translate, which may be what you're seeing.

What you can try is to update that code in the /plugins/socialprofiles/jomsocial/jomsocial.php file. Around line 93, you'll see:Replace both of those lines with:Try that and let me know how it goes. If you're seeing those untranslated strings somewhere else, let me know that too and we'll gladly investigate more.

Thanks,
Alex