In the Autotune FB Apps area, in the "Canvas" tab, remove your Canvas URL and Secure Canvas URL's and that won't include the app name in your posts. That also disables the use of Facebook Requests and the Canvas area in general though, so make sure you don't need those features as well.
Hope that helps,
Alex
How to remove apps info from the Facebook post?
