Hm,
The user can't use the standard Joomla login form with their Facebook email and password. They need to use the "Login With Facebook" button and enter their Facebook credentials into the popup that appears. That's a requirement of Facebook and not something we can work around. If they are able to use the standard username/password form with Joomla, then it'd be possible to actually capture the user's email address and password for Facebook, which would be a security and privacy issue.
Hope that explains, but if I misunderstood the question, or you have other comments, just let me know!
Thanks,
Alex