Translation

When I use recommendation bar, all works fine with one person for one article.
But for more than one the english appear. I try to change the code for language but nothing change.
Can I translate that string and where can I do that if I can?

When just one person(1) click Like or recommend for an article in the site, the message in this box was translated correctly as: "1 personne aime ça"
When more than one person, the message is in english.
Yes you can submit this bug to Facebook.
The site is: aeetee.ca
Thank you for your fast answer.

I have another question.
I want to put the three icons (Twitter, Facebook and Google plus) on the front page of the site.
For now, I use the module JFBCLike in assign menu module. When I use it for my Facebook page and click on the link I go to aeetee.ca and I do not understand why.
My question: How can I put the three icons on my front page in the site and working as the other in my K2 articles. As when I click on like on Frontpage, the image was the frontpage and in my Facebook when I click I go to frontpage.
Excuse me if these information were in documentation and you can point it to me. I write very bad in english but I can read it easily. Probably I do not read the good pages.

Thank you.

Thank you very much, this morning the translation is correct. I do not know what you do but now it is correct. Thank you again.
Perhaps the solution for my frontpage resides in the configuration of open graph and I try to understand all that but for now I understand about.... nothing. It is not urgent if my understanding (comprehension) of open graph is not necessary for icons on my front page. I will continue my readings and tests.
I use also other forum for the display of dialog when I click on Like. It is the same problem already submit on other post, the dialog does not open and after removing the code, all is correct.

Another problem for translation.
See the image.
Same question : If I can change it where
Thank you in advance for your help, it is very appreciate.

Oups, the translation is not correct now. I do not understand but a few hours ago that's correct and now not.
I am talking about recommendationbar at the bottom of my front page at: aeetee.ca

Sorry.

Thank you for your answer. I will wait for Facebook.