The language files for the SCLogin module are in the /languages/en_GB/en_GB.mod_sclogin.ini file. You can copy that file to any other language file and edit there.
The only exception is the Login with Facebook button which is translated from the en_GB.com_jfbconnect.ini file.
Hope that helps!
Alex
Language file
