No problem, we do what we can. The Refresh button is a balance between continuous requests to Facebook for the same information (not good) while allowing you to edit your app on Facebook.com if you want.
If there's any reason you're not using Autotune to edit the app settings, or any improvements/recommendations you have, let us know!
Thanks,
Alex