There's only so much that can be changed there, and it all depends on what style you've chosen for the button. You can't really modify the text or look of the button, outside of the styles, but you should be able to find one that meets your needs.
You can set the style in the Social area in the Content Plugin - Like section. The options are standard, button_count, and box_count. Try them out, and see what works.
No problem with the help earlier. It's what we do, and glad we got you straightened out. Very happy to hear you're liking 3.2. It takes a lot of effort to get each release out, and we always try to really step each one up a notch.. so far, we're really feeling like we delivered with this one, and that feels great!
Good luck!