Pinterest requires an image to be set for the article before the Pin It button is displayed. For JFBConnect to automatically detect an image on the page, please enable our "Open Graph - Content" plugin. The plugin will try to pull in an image from the article or its category, so make sure at least one of these has an image set.
Let us know if you need any further help if this doesn't fix your issue.
Thanks,
Melissa