Guayo,
In Autotune, go to the Basic Info area and make sure your Facebook AppId and Secret are correct for the app you want to use. Then, in the FB App area, hit the "Refresh" button in the top right. That will fetch all the latest information about your app.
I hope that helps, but if you still have issues, just let me know.
Thanks,
Alex