Topic-icon How to localize open graph of JReview

Active Subscriptions:

None
10 years 9 months ago #34422 by LeGiangAnh
Hello,

I'd like to localize the open graph of JReview to Vietnamese: screencast.com/t/4ffPL5azo
www.facebook.com/anh.legiang/posts/476658065756082
Could you please tell me how to do that?

Thanks,
Giang Anh
The topic has been locked.
Support Specialist
10 years 9 months ago #34435 by alzander
In the Facebook Developers area for your app, go to the "Localize" section. From there you should be able to setup the different langauges and tenses that can be used for different actions on your site. Within JFBConnect, we don't create that text for "wrote a review for". That's all done within your Application. We simply post that a "review" has been done by a user.

I hope that helps get you going,
Alex
The topic has been locked.
Active Subscriptions:

None
10 years 9 months ago #34583 by LeGiangAnh
Hello,

I set Vietnamese as default language for my Facebook app. However, it still show "wrote a review" text.
In localize section of Facebook app, if I choose Vietnamese it will say: screencast.com/t/KzvO29Zx
Do I need to switch the app language to English and localize to Vietnamese?

Thanks,
Giang Anh
The topic has been locked.
Active Subscriptions:

None
10 years 9 months ago #34810 by LeGiangAnh
Could you please answer me please?

Thanks,
Giang Anh
The topic has been locked.
Support Specialist
10 years 9 months ago #34860 by alzander
Anh,
Sorry, it took so long for a response. We had to do some research on this as it's not something we've done before or had requests for how to do.

From what I can tell, here's what you need to do:
* Go to your Facebook Application Settings
* Click "Localize"
* Select the language you want to localize into
* Click the "Advanced" settings link in the top right of that section
* In the new window, you'll see a dropdown for "Strings" and another for "Language".
** The Strings dropdown will show all the strings you've configured for your base/primary language
** The Language dropdown can be used to select any other language you want to support. Once selected, you'll see all of the language strings you've configured for the 'primary' language and you can set the string for the 'other' language.

From your image, your primary language is Vietnamese. If that's the case, the Open Graph language strings you create in the Open Graph area should be in Vietnamese. You should set all settings in your App in the primary language you want to use. You can use the Localize area to translate any language strings from your primary language to other languages.

The default for all of your strings should not be English, it should be whatever language you have configured for your application.

I hope that helps explain and get you going. Should you have any questions, just let me know.

Thanks,
Alex
The topic has been locked.