webserra,
Sorry for the delay in responding to this. We appreciate the tip as we haven't seen that add-on before, but it definitely seems interesting. The output definitely seems pretty cool, and it's something similar to what we have planned for the future. The 'sucking in of multiple streams' is something we'd like to implement over the next few releases. Our ideas were to store the data locally and display it, instead of through straight Javascript. That has a lot more advantages over a client side solution, since the admin can more easily show/hide certain things.
However, if there's something already out there that works, it's something well worth looking into as a quicker solution (and frankly, maybe it would be better than what we would do).
Anyways, I've added this to our to-do tracker to investigate. It won't be an immediate integration if we choose to do so, either way, but I wanted to let you know we received your feedback and do appreciate it.
Thanks,
Alex