No, they both will. JFBConnect tracks each article and will post each article only one time, but it will post many articles.
The duration settings work the same way. Lets say you have an "Upload Photo" action for JomSocial and set that action to only post every hour. If a user uploads 20 photos into one album, they will get one post to their Timeline. If, during that same hour, they post 15 photos to a different album, there would be 2 posts to their Timeline, one for each album that were updated.
Hope that explains,
Alex