1) We have done some testing with PHP8 and made a few adjustments to both the SCLogin module and JFBConnect where necessary. In general, PHP8 is a replacement for PHP7, so not much needed to change. However, we're always listening to our users as conflicts do arise here and there and we will fully support and fix any issues related to PHP8 if they arise.
2) I'm not fully sure what you mean here. The SCLogin module is a module like any other, which means it generally has to have a module position to go into. There are other extensions out there that can add module positions into menu items and other areas that they normally don't go in Joomla, and we've heard of many cases where this has worked. There are many options, but we've used
Modules Anywhere
on some projects. It's not necessarily point-and-click, but very powerful to allow you customizations as needed.
I hope that helps,
Alex