In the JLinked configuration area, disable the "Integrate with Joomla Login" setting. That should remove the extra, and not as good looking, login button.
Awesome. We like the easy solutions We'll be very happy when JFBConnect integrates the LinkedIn functionality to get rid of some of these overlaps in configuration settings.
If you have any other questions, just let us know.