Unfortunately, there isn't more flexibility available. There's no way to remove that text from the Standard button, though we really wish there were.
If you wanted, we could help you to make all the 'other' buttons the standard style, while making just the Like button the button_count or something similar. That would help you with most of the buttons, and hopefully you can live with the count on just the Like button.
Hope that helps explain,
Alex