Yes, adding the messenger icon is pretty straightforward and wouldn't make sense as a separate package. With that said, it may be in a separate plugin or module for development reasons.. but it would be a part of the JFBConnect installer. Just getting technicalities out of the way
I hope that helps answer your questions,
Alex