Translation into other languages

Translation into other languages

Hello! I wanted to know - what about the translation of the component into other languages, in particular, into Russian?

владра
Владимир
useravatar
Offline
7 Posts
Active Subscriptions:

None
Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Translation into other languages

Our translations for JFBConnect are available on the Transifex website at https://www.transifex.com/projects/p/jfbconnect/. The Russian strings (ru_RU) are currently at about a 90% completion rate for the project. We install these language files with the JFBConnect installation.

-Melissa

Want to stay up-to-date on new releases and development efforts?
Follow us on Twitter @sourcecoast and @mandreae

mel
Melissa
useravatar
Offline
3545 Posts
Website 
Support Specialist
Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Translation into other languages

mel wrote:


Our translations for JFBConnect are available on the Transifex website at https://www.transifex.com/projects/p/jfbconnect/. The Russian strings (ru_RU) are currently at about a 90% completion rate for the project. We install these language files with the JFBConnect installation.

-Melissa

Yes thank you. But this translation is not correct. I joined a group of translators on the TRANSIFEX website, where Alex Smirnov is the curator. Most of his translations are not suitable for Russians in Russia, they are more like machine or automatic translation. I was displeased with correcting his translation in the application of JomSocial and had to perform the translation anew! I wrote to you in support of today, but did not receive an answer. Who is currently engaged in translation and how to contact him. Thank you.

владра
Владимир
useravatar
Offline
7 Posts
Active Subscriptions:

None
Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.
There are 0 guests also viewing this topic
There are 0 users also viewing this topic

Board Info

Board Stats
 
Total Topics:
11502
Total Polls:
0
Total Posts:
48418
Posts today:
11
User Info
 
Total Users:
47475
Newest User:
micaiz1
Members Online:
1
Guests Online:
1060

Online: 
sriz786
Social Stream
Refer and Earn

Like our extensions? You're not alone! That's why they're used on tens of thousands of websites. Now you can earn 20% of any sale you refer to SourceCoast.com.

We provide excellent documentation, well laid out sales pages and great support. All you need to do is spread the word and we'll take care of the rest.

Learn About Our Affiliate Program