The news.reads action is a built-in action on Facebook, similar to the Article object. In that case, you don't need to create anything in Facebook. Simply setup JFBConnect with a Built-In "article" object for K2 and a Built-In "news.reads" action and it should just work immediately.
I hope that helps,
Alex