Im 99% sure this is because u have required fields in CB
You have to remove most of those required fields. If they are empty, the new user is rejected by the database.
Remove all required fields in community builder and try again. This should be in the tutorial on CB integration, because its a component breaking feature if u dont know about it