OK, "Title Type = Page Title" option is working now. It was not working because Melissa or you (I guess) had changed the system plugins order during your tests. On my production site order is correct (JFBConnect after sh404SEF) and now it is correct again on my dev site.
Thank you