What's the URL you're passing in for your Facebook Page? Your version of JFBConnect is likely pretty old judging by when your subscription expired, but I don't believe there's any changes to the JFBCFan module that are required in the newer releases. So, it's likely a configuration issue or a Facebook Page that doesn't have the right permission settings.
Alex
JFBCFan doesn't work
