Is that page set up as your Reveal Article ID, or is that setup as your Page Tab URL in your application?
I believe what you want to do is set the ID of that article in JFBConnect. The result should look more like below, which is correct:
veteransdirectory.com/fb.html?tmpl=component
Not sure why so much of your template is being used. Another option is change the template that's used for the Page Tab in JFBConnect. Try a few (whatever you have installed) and see if any make any difference.
Thanks,
Alex