Try removing the Login with Facebook button from that registration view/template and test again. Not sure how that button would be interfering, but that's the best way to find out. We really don't alter the normal JomSocial registration process in any way, so it shouldn't be the problem.
Let us know how that goes,
Alex