I just got the extension and tested it using the {loadmodule mod_id mod_chrome mod_suffix} syntax and when I clicked the cancel button, it took me to my cancel page.
What happens when you click the cancel button?
I can try using the PHP syntax if that's what you are using. Perhaps it works a little differently.
Let me know.